🇰🇷 한글 설명
Oracle 9i Application Server Web Cache의 특정 버전에서 발생하는 힙 기반 버퍼 오버플로우 취약점입니다. 공격자가 조작된 긴 HTTP 요청 메서드 헤더를 Web Cache 리스너로 전송함으로써 원격에서 임의의 코드를 실행할 수 있습니다.
💡 쉬운 설명
웹 서버가 처리할 수 있는 용량보다 훨씬 긴 데이터를 보내 서버의 메모리 공간을 넘치게 만드는 공격입니다. 이를 통해 해커가 서버를 마음대로 조종할 수 있는 위험이 있습니다.
🇺🇸 원문 (English)
Heap-based buffer overflow in Oracle 9i Application Server Web Cache 9.0.4.0.0, 9.0.3.1.0, 9.0.2.3.0, and 9.0.0.4.0 allows remote attackers to execute arbitrary code via a long HTTP request method header to the Web Cache listener. NOTE: due to the vagueness of the Oracle advisory, it is not clear whether there are additional issues besides this overflow, although the advisory alludes to multiple "vulnerabilities."
📍 영향받는 시스템
Oracle 9i Application Server Web Cache 9.0.4.0.0, 9.0.3.1.0, 9.0.2.3.0, 9.0.0.4.0
⚔️ 공격 벡터
조작된 긴 HTTP 요청 메서드 헤더를 통한 원격 공격
🛡️ 대응 방법
Oracle에서 제공하는 최신 보안 패치를 적용하거나 해당 소프트웨어 버전을 업데이트해야 합니다.
🔧 검증 코드
명령어 결과에 취약한 버전의 Oracle Web Cache 프로세스나 패키지가 나타나면 해당 시스템은 위험합니다.
rpm -qa | grep -i 'oracle-webcache' || ps -ef | grep -i 'webcache'
📊 CVSS Vector String
AV:N/AC:L/Au:N/C:C/I:C/A:C
💻 영향받는 소프트웨어
IBM WebSphere Application Server