🇰🇷 한글 설명
BEA WebLogic Server 8.1부터 SP2 버전까지의 설정 도구(config.sh 또는 config.cmd)가 관리자 사용자 이름과 비밀번호를 평문으로 포함하는 로그 파일을 생성합니다. 이로 인해 로컬 사용자가 로그 파일을 읽을 경우 관리자 권한을 탈취할 수 있는 위험이 있습니다.
💡 쉬운 설명
설정 프로그램을 실행할 때 생성되는 기록 파일에 관리자 아이디와 비밀번호가 암호화되지 않은 글자 그대로 저장되는 문제입니다. 컴퓨터를 사용하는 다른 사람이 이 파일을 몰래 읽으면 관리자 권한을 뺏길 수 있습니다.
🇺🇸 원문 (English)
The configuration tools (1) config.sh in Unix or (2) config.cmd in Windows for BEA WebLogic Server 8.1 through SP2 create a log file that contains the administrative username and password in cleartext, which could allow local users to gain privileges.
📍 영향받는 시스템
BEA WebLogic Server 8.1 through SP2
⚔️ 공격 벡터
로컬 시스템에 접근 권한이 있는 사용자가 생성된 로그 파일을 읽어 관리자 자격 증명을 탈취함
🛡️ 대응 방법
해당 버전의 보안 패치를 적용하거나, 설정 도구 실행 후 생성된 로그 파일에서 민감 정보를 삭제하고 파일 권한을 제한해야 함
🔧 검증 코드
명령어 실행 결과로 관리자 계정 정보나 비밀번호가 포함된 로그 파일 내용이 출력되면 취약한 상태임
find / -name 'config.log' -o -name 'config.out' 2>/dev/null | xargs grep -E 'admin|password' 2>/dev/null