🇰🇷 한글 설명
Linux 커널의 IGMP 기능 내 여러 취약점으로 인해 로컬 및 원격 공격자가 서비스 거부(DoS)를 일으키거나 임의 코드를 실행할 수 있습니다. ip_mc_source 함수에서 카운터가 -1로 감소하거나, igmp_marksources 함수에서 IGMP 메시지 매개변수를 적절히 검증하지 않아 경계 외 읽기(out-of-bounds read)가 발생합니다.
💡 쉬운 설명
네트워크 통신 규약인 IGMP를 처리하는 과정에서 오류가 발생하여 컴퓨터가 멈추거나 해커가 명령을 내릴 수 있는 문제입니다. 잘못된 데이터를 보내 시스템을 마비시키거나 제어권을 뺏을 수 있습니다.
🇺🇸 원문 (English)
Multiple vulnerabilities in the IGMP functionality for Linux kernel 2.4.22 to 2.4.28, and 2.6.x to 2.6.9, allow local and remote attackers to cause a denial of service or execute arbitrary code via (1) the ip_mc_source function, which decrements a counter to -1, or (2) the igmp_marksources function, which does not properly validate IGMP message parameters and performs an out-of-bounds read.
📍 영향받는 시스템
Linux kernel 2.4.22 ~ 2.4.28 및 2.6.x ~ 2.6.9
⚔️ 공격 벡터
조작된 IGMP 메시지를 전송하는 원격 또는 로컬 공격
🛡️ 대응 방법
커널을 최신 보안 패치가 적용된 버전으로 업데이트하십시오.
🔧 검증 코드
출력된 커널 버전이 취약한 범위(2.4.22-2.4.28 또는 2.6.0-2.6.9)에 해당하는지 확인합니다.
📊 CVSS Vector String
AV:N/AC:L/Au:N/C:C/I:C/A:C
💻 영향받는 소프트웨어
NVIDIA GPU Display Driver for Linux