🇰🇷 한글 설명
vBulletin 3.0에서 3.0.4 버전의 forumdisplay.php 파일에서 직접적인 코드 주입 취약점이 발견되었습니다. showforumusers 옵션이 활성화된 경우, 원격 공격자가 comma 파라미터를 통해 임의의 PHP 명령어를 실행할 수 있습니다.
💡 쉬운 설명
웹사이트 게시판의 특정 설정이 켜져 있을 때, 주소창의 입력값을 조작해 서버에 명령을 내릴 수 있는 약점이 있습니다. 이를 통해 해커가 웹사이트의 제어권을 뺏거나 내부 데이터를 훔칠 수 있습니다.
🇺🇸 원문 (English)
Direct code injection vulnerability in forumdisplay.php in vBulletin 3.0 through 3.0.4, when showforumusers is enabled, allows remote attackers to execute inject arbitrary PHP commands via the comma parameter.
📍 영향받는 시스템
vBulletin 3.0 ~ 3.0.4
⚔️ 공격 벡터
forumdisplay.php 파일의 comma 파라미터에 악성 PHP 코드를 삽입하여 HTTP 요청 전송
🛡️ 대응 방법
vBulletin을 3.0.5 이상의 최신 버전으로 업데이트하거나 showforumusers 설정을 비활성화하십시오.
🔧 검증 코드
명령어 실행 결과 vBulletin 3.0에서 3.0.4 사이의 버전 문자열이 출력되면 취약한 버전입니다.
grep -r "vBulletin" /var/www/html/ | grep -E '3\.0(\.[0-4])?'