🇰🇷 한글 설명
Ultimate PHP Board (UPB) 1.9.6 및 이전 버전은 키 충돌 가능성이 큰 취약한 블록 암호 알고리즘을 사용합니다. 원격 공격자는 로그인 시 전송되는 평문 비밀번호와 pass_env 쿠키에 저장된 암호문을 획득하여 복호화 키를 알아낼 수 있습니다.
💡 쉬운 설명
암호화 방식이 너무 단순해서 해커가 암호를 쉽게 풀 수 있는 취약점입니다. 로그인 과정에서 오가는 정보를 가로채면 사용자의 비밀번호를 알아낼 위험이 있습니다.
🇺🇸 원문 (English)
Ultimate PHP Board (UPB) 1.9.6 and earlier uses a cryptographically weak block cipher with a large key collision space, which allows remote attackers to determine a suitable decryption key given the plaintext and ciphertext by obtaining the plaintext password, which is sent when logging in, and the ciphertext, which is set in the pass_env cookie.
📍 영향받는 시스템
Ultimate PHP Board (UPB) 1.9.6 및 이전 버전
⚔️ 공격 벡터
로그인 시 전송되는 평문 비밀번호와 pass_env 쿠키의 암호문을 분석하여 복호화 키를 추출하는 방식
🛡️ 대응 방법
보안 패치가 적용된 최신 버전으로 업데이트하거나 강력한 암호화 알고리즘으로 교체하십시오.
🔧 검증 코드
명령어 실행 결과로 1.9.6 또는 그 이하의 버전 번호가 출력되면 취약한 상태입니다.
grep -r "UPB" . | grep -E '1\.[0-9]\.[0-6]'