🇰🇷 한글 설명
Cisco Security Agent (CSA) for Linux의 특정 버전에서 발생하는 취약점입니다. 원격 공격자가 특정 옵션을 포함한 포트 스캔을 수행할 경우, 시스템 자원을 과도하게 소모시켜 서비스 거부(DoS) 상태를 유발할 수 있습니다.
💡 쉬운 설명
해커가 특정 방식으로 네트워크를 탐색하면 보안 프로그램이 과부하에 걸려 시스템이 멈출 수 있는 문제입니다. 이로 인해 서비스가 중단되어 정상적인 이용이 어려워질 수 있습니다.
🇺🇸 원문 (English)
Cisco Security Agent (CSA) for Linux 4.5 before 4.5.1.657 and 5.0 before 5.0.0.193, as used by Unified CallManager (CUCM) and Unified Presence Server (CUPS), allows remote attackers to cause a denial of service (resource consumption) via a port scan with certain options.
📍 영향받는 시스템
Cisco Security Agent (CSA) for Linux 4.5 미만 4.5.1.657 및 5.0 미만 5.0.0.193
⚔️ 공격 벡터
특정 옵션을 포함한 원격 포트 스캔을 통한 자원 고갈 공격
🛡️ 대응 방법
Cisco Security Agent를 최신 보안 패치 버전(4.5.1.657 또는 5.0.0.193 이상)으로 업데이트하십시오.
🔧 검증 코드
출력된 패키지 버전이 취약한 버전 범위(4.5.1.657 미만 또는 5.0.0.193 미만)에 해당하는지 확인하십시오.
rpm -qa | grep -E 'cisco-security-agent'