🇰🇷 한글 설명
Windows용 TeamSpeak WebServer 2.0에서 매개변수 값의 길이를 검증하지 않고 TCP 세션을 만료시키지 않는 취약점이 발견되었습니다. 공격자는 login.tscmd 요청 시 매우 긴 사용자 이름과 비밀번호를 전송하여 CPU 및 메모리 자원을 고갈시킴으로써 서비스 거부(DoS) 상태를 유발할 수 있습니다.
💡 쉬운 설명
로그인할 때 너무 긴 아이디나 비밀번호를 보내면 서버가 이를 처리하느라 과부하가 걸려 멈춰버리는 문제입니다. 이로 인해 다른 사용자들이 서비스를 이용하지 못하게 될 수 있습니다.
🇺🇸 원문 (English)
TeamSpeak WebServer 2.0 for Windows does not validate parameter value lengths and does not expire TCP sessions, which allows remote attackers to cause a denial of service (CPU and memory consumption) via long username and password parameters in a request to login.tscmd on TCP port 14534.
📍 영향받는 시스템
TeamSpeak WebServer 2.0 for Windows
⚔️ 공격 벡터
TCP 포트 14534를 통해 login.tscmd 명령에 비정상적으로 긴 매개변수를 전송
🛡️ 대응 방법
해당 소프트웨어를 최신 보안 패치가 적용된 버전으로 업데이트하거나, 불필요한 경우 WebServer 기능을 비활성화합니다.
🔧 검증 코드
해당 포트가 열려 있고 서비스가 실행 중인지 확인하여 취약한 서비스의 노출 여부를 판단합니다.