🇰🇷 한글 설명
Apple iPhone 1.1.1 및 Windows/Mac OS X용 Safari 3(Beta Update 3.0.4 이전 버전)에서 발생하는 미지정 취약점입니다. 공격자가 조작된 웹 페이지를 통해 HTTP 세션에서 HTTPS 콘텐츠를 변경하거나 접근할 수 있게 하여 보안을 침해할 수 있습니다.
💡 쉬운 설명
보안이 적용된 안전한 사이트(HTTPS)에 해커가 만든 가짜 페이지를 통해 악성 코드를 심을 수 있는 문제입니다. 이를 통해 해커가 사용자의 암호화된 정보를 훔쳐보거나 내용을 바꿀 수 있습니다.
🇺🇸 원문 (English)
Unspecified vulnerability in Safari in Apple iPhone 1.1.1, and Safari 3 before Beta Update 3.0.4 on Windows and Mac OS X 10.4 through 10.4.10, allows remote attackers to "alter or access" HTTPS content via an HTTP session with a crafted web page that causes Javascript to be applied to HTTPS pages from the same domain.
📍 영향받는 시스템
Apple iPhone 1.1.1, Safari 3 (Windows/Mac OS X 10.4~10.4.10, Beta Update 3.0.4 이전 버전)
⚔️ 공격 벡터
조작된 웹 페이지를 통한 자바스크립트 실행 및 HTTP-HTTPS 세션 간 혼동 유도
🛡️ 대응 방법
Safari를 최신 버전(Beta Update 3.0.4 이상)으로 업데이트하십시오.
🔧 검증 코드
Safari의 설치 여부를 확인한 후, 해당 버전이 보안 패치가 적용된 최신 버전인지 수동으로 대조하십시오.
osascript -e 'id of application "Safari"' 2>/dev/null