🇰🇷 한글 설명
Apache HTTP Server의 mod_proxy_balancer 모듈 내 balancer-manager에서 발견된 크로스사이트 스크립팅(XSS) 취약점으로, ss, wr, rr 파라미터 및 URL을 통해 임의의 웹 스크립트 또는 HTML을 삽입할 수 있다. 2.2.0부터 2.2.6 버전의 Apache가 영향을 받는다.
💡 쉬운 설명
Apache 웹 서버의 프록시 밸런싱 관리 기능에서 악의적인 코드를 삽입할 수 있는 보안 문제입니다. 공격자가 특수한 URL을 생성하여 관리자가 접속하면 공격자의 스크립트가 실행될 수 있습니다.
🇺🇸 원문 (English)
Cross-site scripting (XSS) vulnerability in balancer-manager in mod_proxy_balancer in the Apache HTTP Server 2.2.0 through 2.2.6 allows remote attackers to inject arbitrary web script or HTML via the (1) ss, (2) wr, or (3) rr parameters, or (4) the URL.
📍 영향받는 시스템
Apache HTTP Server 2.2.0 ~ 2.2.6 (mod_proxy_balancer 모듈 활성화 시)
⚔️ 공격 벡터
공격자가 XSS 페이로드를 포함한 URL을 balancer-manager 인터페이스로 전송하여 임의 스크립트 실행
🛡️ 대응 방법
Apache HTTP Server를 2.2.7 이상으로 업그레이드 또는 불필요한 경우 mod_proxy_balancer 모듈 비활성화
🔧 검증 코드
결과가 'Vulnerable'이면 취약한 버전이므로 즉시 업그레이드 필요; 'Patched'이면 안전한 버전입니다.
apache2ctl -v 2>/dev/null | grep -oP 'Server version: Apache/\K[0-9.]+' | awk -F. '{if($1==2 && $2==2 && $3<=6) print "Vulnerable"; else print "Patched"}'