🇰🇷 한글 설명
phpBB의 123 Flash Chat Module에서 phpbb_root_path 파라미터를 통한 원격 파일 포함(RFI) 취약점으로 인해 공격자가 임의의 PHP 코드를 실행할 수 있습니다. 그러나 해당 변수가 "./"로 명시적으로 설정되어 있어 CVE 재검토 중입니다.
💡 쉬운 설명
phpBB 채팅 모듈에서 외부 파일을 로드할 때 적절한 검증 없이 사용자 입력을 받아 악의적인 코드를 실행하는 공격이 가능했습니다. 이는 매우 오래된 2008년 취약점으로, 현재는 거의 발견되지 않습니다.
🇺🇸 원문 (English)
Multiple PHP remote file inclusion vulnerabilities in the 123 Flash Chat Module for phpBB allow remote attackers to execute arbitrary PHP code via a URL in the phpbb_root_path parameter to (1) 123flashchat.php and (2) phpbb_login_chat.php. NOTE: CVE disputes this issue because $phpbb_root_path is explicitly set to "./" in both programs
📍 영향받는 시스템
phpBB 123 Flash Chat Module (123flashchat.php, phpbb_login_chat.php)
⚔️ 공격 벡터
악의적인 URL을 phpbb_root_path 파라미터에 전달하여 원격 PHP 코드 실행
🛡️ 대응 방법
phpBB 및 모든 플러그인을 최신 버전으로 업그레이드하고, 원격 파일 포함이 가능하지 않도록 PHP 설정(allow_url_include 비활성화) 검토
🔧 검증 코드
취약한 파일이 시스템에 존재하면 경로가 출력되며, 없으면 아무 결과도 나타나지 않습니다.
find / -name '123flashchat.php' -o -name 'phpbb_login_chat.php' 2>/dev/null | head -5