🇰🇷 한글 설명
ChiCoMaS 2.0.4의 install/ 디렉토리 기본 URI에서 lang 매개변수를 통해 원격 파일 포함 취약점이 발생합니다. 공격자는 이를 통해 임의의 PHP 코드를 실행하거나 디렉토리 순회를 이용해 로컬 파일을 포함하고 실행할 수 있습니다.
💡 쉬운 설명
ChiCoMaS라는 웹 콘텐츠 관리 시스템에서 설치 페이지의 lang 파라미터가 검증되지 않아, 공격자가 악의적인 파일을 로드하여 서버를 장악할 수 있습니다. 이는 거의 20년 전 취약점으로 현재는 매우 드문 경우입니다.
🇺🇸 원문 (English)
PHP remote file inclusion vulnerability in Chilek Content Management System (aka ChiCoMaS) 2.0.4 allows remote attackers to execute arbitrary PHP code via a URL in the lang parameter to the default URI under install/. NOTE: this can also be leveraged to include and execute arbitrary local files via directory traversal sequences.
📍 영향받는 시스템
Chilek Content Management System (ChiCoMaS) 2.0.4 및 이전 버전
⚔️ 공격 벡터
install/ 디렉토리의 기본 URI에서 lang 매개변수를 조작하여 악성 PHP 파일을 원격에서 포함시키거나 ../ 등의 경로 조회를 통해 로컬 파일 실행
🛡️ 대응 방법
ChiCoMaS를 최신 버전으로 업그레이드하거나, 사용하지 않으면 제거하고 입력 검증 및 파일 포함 필터링을 추가로 적용
🔧 검증 코드
검색 결과가 나타나면 해당 시스템에 ChiCoMaS가 설치되어 있는 것이고, 결과가 없으면 이미 제거되었거나 설치되지 않은 상태입니다.
find / -name 'ChiCoMaS*' -o -path '*/chilek/*' 2>/dev/null | head -20