🇰🇷 한글 설명
phpMyAdmin의 임시 파일 생성 시 예측 가능한 파일명을 사용하여, 공격자가 파일명을 미리 예측하고 조작할 수 있는 취약점입니다. 이를 통해 서버의 민감한 데이터에 접근하거나 임의의 파일을 실행할 수 있습니다.
💡 쉬운 설명
phpMyAdmin이 임시 파일을 만들 때 이름이 너무 단순해서 누구나 쉽게 파일명을 맞출 수 있습니다. 이를 악용하면 웹 서버의 임시 데이터에 접근하거나 조작할 수 있습니다.
🇺🇸 원문 (English)
libraries/File.class.php in phpMyAdmin 2.11.x before 2.11.10 uses predictable filenames for temporary files, which has unknown impact and attack vectors.
📍 영향받는 시스템
phpMyAdmin 2.11.0 ~ 2.11.9 버전
⚔️ 공격 벡터
예측 가능한 임시 파일명을 통한 경쟁 조건(Race Condition) 공격 또는 심볼릭 링크 공격
🛡️ 대응 방법
phpMyAdmin을 2.11.10 이상으로 즉시 업그레이드하고, 임시 파일 디렉토리의 권한을 제한하세요.
🔧 검증 코드
version 값이 2.11.10 이상이면 안전, 2.11.9 이하면 취약점 존재.
grep -r 'version' /path/to/phpmyadmin/libraries/Config.class.php 2>/dev/null | head -1