🇰🇷 한글 설명
IBM WebSphere Application Server (WAS) 6.1.x 버전의 System Management/Repository 구성 요소 내 File Transfer 서블릿 설치 과정에서 보안 버전이 활성화되지 않는 취약점이 발견되었습니다. 이로 인해 원격 공격자가 지정되지 않은 경로를 통해 민감한 정보를 탈취할 수 있습니다.
💡 쉬운 설명
파일을 주고받는 기능이 보안 설정 없이 설치되어 있어, 외부 해커가 몰래 중요한 정보를 훔쳐갈 수 있는 문제입니다. 보안이 적용되지 않은 통로를 통해 데이터가 노출될 위험이 있습니다.
🇺🇸 원문 (English)
The installation process for the File Transfer servlet in the System Management/Repository component in IBM WebSphere Application Server (WAS) 6.1.x before 6.1.0.19 does not enable the secure version, which allows remote attackers to obtain sensitive information via unspecified vectors.
📍 영향받는 시스템
IBM WebSphere Application Server (WAS) 6.1.x (6.1.0.19 미만 버전)
⚔️ 공격 벡터
보안이 활성화되지 않은 File Transfer 서블릿을 통한 원격 데이터 탈취
🛡️ 대응 방법
IBM WebSphere Application Server를 6.1.0.19 이상의 최신 보안 패치가 적용된 버전으로 업데이트하십시오.
🔧 검증 코드
출력된 결과에서 WebSphere Application Server의 버전을 확인하여 6.1.0.19 미만인지 체크합니다.
rpm -qa | grep -i 'websphere' || dpkg -l | grep -i 'websphere'
📊 CVSS Vector String
AV:N/AC:L/Au:N/C:P/I:N/A:N
💻 영향받는 소프트웨어
IBM WebSphere Application Server