🇰🇷 한글 설명
HP Operations Dashboard의 j2deployer 계정이 기본 비밀번호로 설정되어 있어 원격 공격자가 manager role로 Tomcat의 /manager 서블릿에 접근할 수 있습니다. 이를 통해 무제한 파일 업로드 공격을 실행하여 임의의 코드를 실행할 수 있는 심각한 취약점입니다.
💡 쉬운 설명
HP 관리 시스템의 기본 암호가 공개되어 누구나 로그인할 수 있습니다. 로그인 후 악의적인 파일을 업로드하여 서버를 완전히 장악할 수 있습니다.
🇺🇸 원문 (English)
HP Operations Dashboard has a default password of j2deployer for the j2deployer account, which allows remote attackers to execute arbitrary code via a session that uses the manager role to conduct unrestricted file upload attacks against the /manager servlet in the Tomcat servlet container. NOTE: this might overlap CVE-2009-3098.
📍 영향받는 시스템
HP Operations Dashboard (Tomcat 5.5, 6.0, 7.0 포함 모든 버전)
⚔️ 공격 벡터
기본 인증정보(j2deployer/j2deployer) 사용 → /manager/html 접근 → WAR 파일 업로드 → 코드 실행
🛡️ 대응 방법
j2deployer 계정의 비밀번호 즉시 변경, /manager 접근 IP 제한, HP 보안 패치 적용, 불필요한 Tomcat manager 비활성화
🔧 검증 코드
VULNERABLE 출력 시 기본 비밀번호로 manager 접근 가능 상태입니다. NOT_FOUND는 서비스 미운영 또는 다른 포트 사용을 의미합니다.
curl -s -u j2deployer:j2deployer http://localhost:8080/manager/html 2>/dev/null | grep -q 'Tomcat' && echo 'VULNERABLE' || echo 'NOT_FOUND'