🇰🇷 한글 설명
Windows 및 Mac OS X용 Opera 10.60 이전 버전에서 특정 더블 클릭 동작을 적절히 방지하지 못하는 취약점이 발견되었습니다. 공격자가 조작된 웹 페이지를 통해 사용자의 도움을 받아 대화 상자를 우회하고 임의의 코드를 실행할 수 있습니다.
💡 쉬운 설명
인터넷 서핑 중 특정 웹사이트에서 마우스를 빠르게 두 번 클릭하면, 보안 경고창을 무시하고 악성 프로그램이 자동으로 실행될 수 있는 문제입니다. 사용자가 의도하지 않은 프로그램이 사용자 몰래 설치되거나 실행될 위험이 있습니다.
🇺🇸 원문 (English)
Opera before 10.60 on Windows and Mac OS X does not properly prevent certain double-click operations from running a program located on a web site, which allows user-assisted remote attackers to execute arbitrary code via a crafted web page that bypasses a dialog.
📍 영향받는 시스템
Opera Browser 10.60 미만 버전 (Windows 및 Mac OS X)
⚔️ 공격 벡터
조작된 웹 페이지를 통한 사용자 유도형(User-assisted) 원격 코드 실행
🛡️ 대응 방법
Opera 브라우저를 최신 버전(10.60 이상)으로 업데이트하십시오.
🔧 검증 코드
출력된 버전 번호가 10.60 미만인지 확인하십시오.
opera --version 2>/dev/null || echo 'Opera not found'