🇰🇷 한글 설명
Cisco Unity Connection 서버에서 인증된 원격 사용자가 특정 IMAP 명령을 사용하여 서비스 거부(DoS) 상태를 유발할 수 있습니다. 이 취약점은 CPU 점유율을 급격히 높여 시스템 성능을 저하시키거나 중단시킬 수 있습니다.
💡 쉬운 설명
로그인 권한이 있는 사용자가 특수한 명령어를 보내 서버의 두뇌 역할을 하는 CPU를 과부하 상태로 만드는 공격입니다. 이로 인해 서버가 느려지거나 아예 작동을 멈출 수 있습니다.
🇺🇸 원문 (English)
The server in Cisco Unity Connection allows remote authenticated users to cause a denial of service (CPU consumption) via unspecified IMAP commands, aka Bug ID CSCul49976.
📍 영향받는 시스템
Cisco Unity Connection (Bug ID CSCul49976 관련 버전)
⚔️ 공격 벡터
인증된 사용자가 조작된 IMAP 명령을 서버로 전송
🛡️ 대응 방법
Cisco에서 제공하는 보안 패치를 적용하거나 관련 버그 수정 업데이트를 설치하십시오.
🔧 검증 코드
출력된 소프트웨어 버전이 Cisco 보안 권고에서 명시한 취약 버전 범위에 포함되는지 확인하십시오.
show version | grep 'Cisco Unity Connection'