🇰🇷 한글 설명
PHP의 FTP 확장 모듈에서 정수 오버플로우 취약점으로, 원격 FTP 서버의 LIST 명령에 대한 긴 응답을 통해 힙 기반 버퍼 오버플로우를 유발할 수 있습니다. 이를 통해 공격자가 임의의 코드를 실행할 수 있습니다.
💡 쉬운 설명
FTP 통신 중 서버의 특정 응답이 PHP의 메모리 처리 오류를 일으킵니다. 공격자가 악의적인 FTP 서버를 운영하거나 중간자 공격으로 응답을 변조하여 서버의 PHP 실행 환경을 장악할 수 있습니다.
🇺🇸 원문 (English)
Integer overflow in the ftp_genlist function in ext/ftp/ftp.c in PHP before 5.4.41, 5.5.x before 5.5.25, and 5.6.x before 5.6.9 allows remote FTP servers to execute arbitrary code via a long reply to a LIST command, leading to a heap-based buffer overflow.
📍 영향받는 시스템
PHP 5.4.0-5.4.40, 5.5.0-5.5.24, 5.6.0-5.6.8
⚔️ 공격 벡터
원격 FTP 서버가 LIST 명령에 대해 비정상적으로 긴 응답을 전송
🛡️ 대응 방법
PHP를 버전 5.4.41, 5.5.25, 5.6.9 이상으로 업데이트
🔧 검증 코드
현재 PHP 버전을 확인하여 5.4.41/5.5.25/5.6.9 이상인지 확인; 미만이면 취약
php -v | grep -oE 'PHP [0-9]+\.[0-9]+\.[0-9]+'