🇰🇷 한글 설명
OpenStack Ironic Inspector의 디버그 모드 활성화 시 Flask 콘솔에 접근 가능한 취약점으로, 원격 공격자가 의도적 오류를 유발하여 임의의 Python 코드를 실행할 수 있습니다. 프로덕션 환경에서 디버그 모드를 비활성화해야 합니다.
💡 쉬운 설명
Ironic Inspector 서비스가 테스트 모드로 실행 중일 때, 공격자가 오류를 일으켜 서버 관리 콘솔에 접근할 수 있습니다. 이를 통해 서버에서 악의적인 명령을 실행할 수 있습니다.
🇺🇸 원문 (English)
OpenStack Ironic Inspector (aka ironic-inspector or ironic-discoverd), when debug mode is enabled, might allow remote attackers to access the Flask console and execute arbitrary Python code by triggering an error.
📍 영향받는 시스템
OpenStack Ironic Inspector (ironic-inspector/ironic-discoverd) 2.0 이전 버전
⚔️ 공격 벡터
Debug 모드 활성화 상태에서 Flask 콘솔 오류 페이지에 접근하여 Python 코드 실행
🛡️ 대응 방법
Ironic Inspector를 2.0 이상으로 업그레이드하고 프로덕션 환경에서 DEBUG=False 설정 확인
🔧 검증 코드
버전이 2.0 이상이면 보호됨. 2.0 미만이거나 디버그 모드가 활성화되어있으면 취약함.
pip show ironic-inspector 2>/dev/null | grep Version || dpkg -l | grep ironic-inspector