🇰🇷 한글 설명
Mercurial 3.7.3 이전 버전에서 Git 저장소 변환 시 특별히 조작된 저장소 이름을 통해 원격 공격자가 임의의 코드를 실행할 수 있는 취약점입니다. 저장소 이름의 유효성 검증 부재로 인해 코드 실행이 가능합니다.
💡 쉬운 설명
Mercurial에서 Git 저장소를 변환할 때 악의적인 이름을 가진 저장소를 사용하면 공격자가 원격으로 컴퓨터에서 코드를 실행할 수 있습니다. 누군�가의 손상된 Git 저장소를 변환하려고 할 때 감염될 수 있습니다.
🇺🇸 원문 (English)
Mercurial before 3.7.3 allows remote attackers to execute arbitrary code via a crafted name when converting a Git repository.
📍 영향받는 시스템
Mercurial 3.7.2 이하 모든 버전
⚔️ 공격 벡터
특별히 조작된 이름의 Git 저장소를 hg convert 명령으로 변환할 때 원격 코드 실행
🛡️ 대응 방법
Mercurial을 3.7.3 이상으로 업그레이드하거나 신뢰할 수 없는 Git 저장소 변환을 피하기
🔧 검증 코드
Mercurial 버전이 3.7.3 이상이면 안전하고 3.7.2 이하면 취약합니다.
hg version | grep -oP 'version \K[0-9.]+'