🇰🇷 한글 설명
Oracle MySQL 5.7.12 이전 버전의 Server: Connection 관련 취약점으로, 로컬 사용자가 데이터베이스 서버의 가용성을 영향을 줄 수 있습니다. 이 취약점을 통해 인증된 로컬 사용자가 데이터베이스 연결을 비정상적으로 종료시켜 서비스 거부 상태를 유발할 수 있습니다.
💡 쉬운 설명
MySQL 데이터베이스의 로컬 연결 처리 과정에서 문제가 있어, 컴퓨터에 접근 권한이 있는 사용자가 데이터베이스를 먹통으로 만들 수 있습니다. 이 공격은 네트워크를 통한 원격 공격은 아니고, 같은 컴퓨터에 로그인한 사용자만 가능합니다.
🇺🇸 원문 (English)
Unspecified vulnerability in Oracle MySQL 5.7.12 and earlier allows local users to affect availability via vectors related to Server: Connection.
📍 영향받는 시스템
Oracle MySQL 5.7.12 이전 버전
⚔️ 공격 벡터
로컬 시스템 접근 권한을 가진 사용자가 MySQL 연결 처리 취점을 악용하여 서비스 거부 유발
🛡️ 대응 방법
MySQL을 5.7.13 이상의 최신 버전으로 업데이트
🔧 검증 코드
버전이 5.6.x, 5.7.0~5.7.12에 해당하면 취약점이 존재; 5.7.13 이상이면 패치됨
mysql --version 2>/dev/null | grep -oE '5\.(6|7\.[0-2][0-9]|7\.1[0-2])[^0-9]'