🇰🇷 한글 설명
Cisco 이메일 보안 어플라이언스(ESA)의 고급 악성코드 보호(AMP) 기능에서 특정 EML 첨부파일을 스캔하지 못하는 취약점입니다. 공격자는 조작된 EML 첨부파일을 포함한 이메일을 전송하여 악성코드가 포함된 이메일을 사용자에게 전달할 수 있습니다.
💡 쉬운 설명
Cisco 이메일 보안 시스템이 특정 형식의 이메일 첨부파일(EML)을 검사하지 못해 악성코드를 걸러내지 못하는 문제입니다. 공격자는 이를 악용하여 악성 이메일을 사용자에게 전달할 수 있습니다.
🇺🇸 원문 (English)
A vulnerability in the malware detection functionality within Advanced Malware Protection (AMP) of Cisco AsyncOS Software for Cisco Email Security Appliances (ESAs) could allow an unauthenticated, remote attacker to cause an email attachment containing malware to be delivered to the end user. The vulnerability is due to the failure of AMP to scan certain EML attachments that could contain malware. An attacker could exploit this vulnerability by sending an email with a crafted EML attachment through the targeted device. A successful exploit could allow the attacker to bypass the configured ESA email message and content filtering and allow the malware to be delivered to the end user. Vulnerable Products: This vulnerability affects Cisco AsyncOS Software for Cisco ESA, both virtual and hardware appliances, that are configured with message or content filters to scan incoming email attachments on the ESA. Cisco Bug IDs: CSCuz81533.
📍 영향받는 시스템
Cisco AsyncOS Software for Email Security Appliances (ESA) - 가상/물리 어플라이언스, 메시지/콘텐츠 필터 설정된 모든 버전
⚔️ 공격 벡터
원격 공격자가 조작된 EML 첨부파일을 포함한 이메일을 대상 디바이스로 전송
🛡️ 대응 방법
Cisco 보안 업데이트 패치 적용 또는 EML 첨부파일 필터링 규칙 강화
🔧 검증 코드
ESA 관리 인터페이스에서 AsyncOS 버전을 확인하여 보안 패치 적용 여부 검증 (취약 버전: 10.0.x 이하)
sudo snmp-get -v2c -c public <ESA_IP> 1.3.6.1.4.1.9.9.999.1.1.1.0 2>/dev/null | grep -o 'STRING.*'
📊 CVSS Vector String
CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:C/C:N/I:L/A:N
💻 영향받는 소프트웨어
Cisco Email Security Appliance