🇰🇷 한글 설명
Cisco Firepower FXOS 및 NX-OS의 CLI 파서에서 불충분한 입력 검증으로 인한 명령 주입 취약점입니다. 인증된 로컬 공격자가 악의적인 명령 인자를 주입하여 사용자 권한 수준에서 임의 명령을 실행할 수 있습니다.
💡 쉬운 설명
Cisco 네트워크 장비의 관리 명령어에 숨겨진 악의적 명령을 삽입하는 공격입니다. 로컬 접근 권한이 있는 공격자가 장비를 부정하게 제어할 수 있게 됩니다.
🇺🇸 원문 (English)
A vulnerability in the CLI of Cisco Firepower Extensible Operating System (FXOS) and NX-OS System Software could allow an authenticated, local attacker to perform a command injection attack. The vulnerability is due to insufficient input validation of command arguments to the CLI parser. An attacker could exploit this vulnerability by injecting crafted command arguments into a vulnerable CLI command. An exploit could allow the attacker to execute arbitrary commands at the user's privilege level. On products that support multiple virtual device contexts (VDCs), this vulnerability could allow the attacker to execute commands at the user's privilege level outside the user's environment. This vulnerability affects the following products running Cisco FXOS or NX-OS System Software: Firepower 4100 Series Next-Generation Firewall, Firepower 9300 Security Appliance, Multilayer Director Switches, Nexus 1000V Series Switches, Nexus 2000 Series Fabric Extenders, Nexus 3000 Series Switches, Nexus 3500 Platform Switches, Nexus 5000 Series Switches, Nexus 5500 Platform Switches, Nexus 5600 Platform Switches, Nexus 6000 Series Switches, Nexus 7000 Series Switches, Nexus 7700 Series Switches, Nexus 9000 Series Switches in standalone NX-OS mode, Nexus 9500 R-Series Line Cards and Fabric Modules, Unified Computing System Manager. Cisco Bug IDs: CSCve51700, CSCve93833, CSCve93860, CSCve93863, CSCve93864, CSCve93880.
📍 영향받는 시스템
Firepower 4100/9300, Nexus 1000V/2000/3000/5000/6000/7000/9000/9500, UCS Manager 등 Cisco FXOS/NX-OS 실행 중인 모든 버전
⚔️ 공격 벡터
인증된 CLI 접근 권한을 가진 공격자가 명령 인자에 쉘 메타문자를 삽입하여 임의 명령 실행
🛡️ 대응 방법
영향받는 제품을 Cisco 보안 공지에 명시된 패치 버전으로 업그레이드
🔧 검증 코드
디바이스의 FXOS/NX-OS 버전을 확인하여 Cisco 보안 공지의 권장 업그레이드 버전과 비교합니다. 취약한 버전이면 패치 적용 필요
ssh admin@<device-ip> 'show version' | grep -iE 'system version|nx-os|fxos'
📊 CVSS Vector String
CVSS:3.0/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:L/I:L/A:L
💻 영향받는 소프트웨어
Cisco Email Security Appliance