🔍 CVE-2018-0228

8.6
CVSS Score
HIGH
2018-04-19
2026-08-11 19:37
✅ 완료

🇰🇷 한글 설명

Cisco ASA 및 FTD 소프트웨어의 인그레스 흐름 생성 기능에서 발생하는 취약점으로, 인증되지 않은 원격 공격자가 CPU 사용량을 100%까지 증가시켜 서비스 거부(DoS) 상태를 유발할 수 있습니다. 내부 소프트웨어 락 처리 오류로 인해 시스템 프로세스가 CPU 사이클을 확보하지 못해 발생하며, IPv4 및 IPv6 트래픽 모두에 영향을 미칩니다.

💡 쉬운 설명

공격자가 특수하게 조작된 패킷을 계속 보내면 보안 장비의 두뇌 역할을 하는 CPU가 과부하에 걸려 멈추게 됩니다. 이로 인해 인터넷 연결이 느려지거나 장비가 정상적으로 작동하지 않을 수 있습니다.

🇺🇸 원문 (English)

A vulnerability in the ingress flow creation functionality of Cisco Adaptive Security Appliance (ASA) could allow an unauthenticated, remote attacker to cause the CPU to increase upwards of 100% utilization, causing a denial of service (DoS) condition on an affected system. The vulnerability is due to incorrect handling of an internal software lock that could prevent other system processes from getting CPU cycles, causing a high CPU condition. An attacker could exploit this vulnerability by sending a steady stream of malicious IP packets that can cause connections to be created on the targeted device. A successful exploit could allow the attacker to exhaust CPU resources, resulting in a DoS condition during which traffic through the device could be delayed. This vulnerability applies to either IPv4 or IPv6 ingress traffic. This vulnerability affects Cisco Adaptive Security Appliance (ASA) and Firepower Threat Defense (FTD) Software that is running on the following Cisco products: 3000 Series Industrial Security Appliances (ISA), ASA 5500 Series Adaptive Security Appliances, ASA 5500-X Series Next-Generation Firewalls, ASA Services Module for Cisco Catalyst 6500 Series Switches and Cisco 7600 Series Routers, Adaptive Security Virtual Appliances (ASAv), Firepower 2100 Series Security Appliances, Firepower 4110 Security Appliances, Firepower 9300 ASA Security Modules. Cisco Bug IDs: CSCvf63718.

📍 영향받는 시스템

Cisco ASA 및 FTD 소프트웨어가 실행되는 3000 ISA, 5500/5500-X ASA, ASAv, Firepower 2100/4110/9300 시리즈 등

⚔️ 공격 벡터

인증되지 않은 원격 공격자가 대상 장치로 지속적인 악성 IP 패킷 스트림을 전송하여 연결을 생성함

🛡️ 대응 방법

Cisco에서 제공하는 최신 보안 패치가 적용된 소프트웨어 버전으로 업데이트하십시오.

🔧 검증 코드

출력된 소프트웨어 버전이 Cisco의 보안 권고문에서 명시한 취약한 버전 범위에 포함되는지 확인합니다.

Shell / Script
show version | grep -E 'ASA|Firepower'

📊 CVSS Vector String

CVSS Vector
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:C/C:N/I:N/A:H

💻 영향받는 소프트웨어

Cisco Email Security Appliance