🇰🇷 한글 설명
Spring Framework의 spring-messaging 모듈에서 STOMP over WebSocket 엔드포인트를 사용할 때 발생하는 원격 코드 실행(RCE) 취약점입니다. 공격자가 조작된 메시지를 브로커에 전송하여 시스템 권한으로 임의의 코드를 실행할 수 있습니다. 이는 이전 취약점인 CVE-2018-1270에 대한 불완전한 수정 사항을 해결하기 위한 보안 패치입니다.
💡 쉬운 설명
웹사이트의 실시간 채팅 기능 같은 통신 통로를 통해 해커가 악성 명령어를 몰래 보낼 수 있는 보안 구멍입니다. 이 명령어가 실행되면 해커가 서버를 마음대로 조종할 수 있어 매우 위험합니다.
🇺🇸 원문 (English)
Spring Framework, versions 5.0 prior to 5.0.5 and versions 4.3 prior to 4.3.16 and older unsupported versions, allow applications to expose STOMP over WebSocket endpoints with a simple, in-memory STOMP broker through the spring-messaging module. A malicious user (or attacker) can craft a message to the broker that can lead to a remote code execution attack. This CVE addresses the partial fix for CVE-2018-1270 in the 4.3.x branch of the Spring Framework.
📍 영향받는 시스템
Spring Framework 5.0.0 ~ 5.0.4, 4.3.0 ~ 4.3.15 및 이전 지원 종료 버전
⚔️ 공격 벡터
조작된 STOMP 메시지를 WebSocket 엔드포인트를 통해 인메모리 STOMP 브로커로 전송
🛡️ 대응 방법
Spring Framework를 5.0.5 버전 또는 4.3.16 버전 이상으로 업데이트
🔧 검증 코드
출력된 결과에서 spring-messaging 또는 spring-core의 버전이 5.0.5 미만 또는 4.3.16 미만인지 확인
mvn dependency:tree | grep -E 'spring-messaging|spring-core'