🇰🇷 한글 설명
runV 1.0.0 버전의 util.c에서 숫자 형태의 사용자 이름을 잘못 처리하는 취약점이 발견되었습니다. 공격자는 /etc/passwd 파일의 초기 숫자 값을 악용하여 docker exec 명령의 -u 인자에 해당 값을 전달함으로써 루트 권한을 획득할 수 있습니다.
💡 쉬운 설명
프로그램이 숫자로 된 사용자 이름을 제대로 구분하지 못해 발생하는 보안 문제입니다. 이를 이용하면 공격자가 관리자(root) 권한을 몰래 탈취할 수 있습니다.
🇺🇸 원문 (English)
util.c in runV 1.0.0 for Docker mishandles a numeric username, which allows attackers to obtain root access by leveraging the presence of an initial numeric value on an /etc/passwd line, and then issuing a "docker exec" command with that value in the -u argument, a similar issue to CVE-2016-3697.
📍 영향받는 시스템
runV 1.0.0 (Docker 환경)
⚔️ 공격 벡터
docker exec 명령의 -u 옵션에 숫자로 된 사용자 이름을 입력하여 루트 권한 획득
🛡️ 대응 방법
runV를 최신 보안 패치가 적용된 버전으로 업데이트하거나 해당 취약점이 해결된 Docker 런타임을 사용하십시오.
🔧 검증 코드
출력된 버전 정보가 runV 1.0.0인지 확인하여 취약 여부를 판단합니다.
docker info | grep -i 'runc' || runV --version 2>/dev/null