🇰🇷 한글 설명
Linux 커널 5.3.5 이전 버전의 qla3xxx 드라이버 내 ql_alloc_large_buffers() 함수에서 메모리 누수 취약점이 발견되었습니다. 로컬 사용자가 pci_dma_mapping_error() 실패를 유도함으로써 과도한 메모리 소비를 일으켜 서비스 거부(DoS) 상태를 만들 수 있습니다.
💡 쉬운 설명
컴퓨터의 네트워크 장치 드라이버에서 메모리가 제대로 해제되지 않고 계속 쌓이는 문제가 있습니다. 공격자가 이를 이용해 시스템의 메모리를 모두 써버리게 만들어 컴퓨터를 멈추게 할 수 있습니다.
🇺🇸 원문 (English)
A memory leak in the ql_alloc_large_buffers() function in drivers/net/ethernet/qlogic/qla3xxx.c in the Linux kernel before 5.3.5 allows local users to cause a denial of service (memory consumption) by triggering pci_dma_mapping_error() failures, aka CID-1acb8f2a7a9f.
📍 영향받는 시스템
Linux kernel versions prior to 5.3.5 (specifically affecting qla3xxx driver)
⚔️ 공격 벡터
Local user triggering pci_dma_mapping_error() failures
🛡️ 대응 방법
Linux kernel을 5.3.5 버전 이상으로 업데이트하십시오.
🔧 검증 코드
출력된 커널 버전이 5.3.5 미만인지 확인하십시오.