🔍 CVE-2020-12852

6.8
CVSS Score
MEDIUM
2020-06-04
2026-06-17 02:52
✅ 완료

🇰🇷 한글 설명

Pydio Cells 2.0.4의 업데이트 기능에서 관리자 사용자가 커스텀 업데이트 URL과 검증용 RSA 공개 키를 설정할 수 있는 취약점이 존재합니다. 공격자가 관리자 권한을 획득할 경우, 악성 바이너리를 다운로드하도록 유도하여 애플리케이션이 재시작될 때 해당 코드를 실행할 수 있습니다.

💡 쉬운 설명

관리자 권한을 가진 사람이 가짜 업데이트 파일을 설치하도록 설정하여 서버를 해킹할 수 있는 문제입니다. 서버가 업데이트를 위해 다시 시작되는 순간, 공격자가 심어놓은 악성 프로그램이 실행됩니다.

🇺🇸 원문 (English)

The update feature for Pydio Cells 2.0.4 allows an administrator user to set a custom update URL and the public RSA key used to validate the downloaded update package. The update process involves downloading the updated binary file from a URL indicated in the update server response, validating its checksum and signature with the provided public key and finally replacing the current application binary. To complete the update process, the application’s service or appliance needs to be restarted. An attacker with administrator access can leverage the software update feature to force the application to download a custom binary that will replace current Pydio Cells binary. When the server or service is eventually restarted the attacker will be able to execute code under the privileges of the user running the application. In the Pydio Cells enterprise appliance this is with the privileges of the user named “pydio”.

📍 영향받는 시스템

Pydio Cells 2.0.4

⚔️ 공격 벡터

관리자 권한을 이용한 업데이트 URL 및 공개 키 조작을 통한 악성 바이너리 주입

🛡️ 대응 방법

최신 보안 패치가 적용된 버전으로 업데이트하거나 관리자 권한 관리를 강화해야 합니다.

🔧 검증 코드

출력 결과에 Pydio Cells 2.0.4 버전 정보가 포함되어 있다면 해당 취약점에 노출된 상태입니다.

Shell / Script
curl -s http://<target_ip>/version | grep -i 'pydio-cells/2.0.4'

📊 CVSS Vector String

CVSS Vector
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:R/S:U/C:H/I:H/A:H

💻 영향받는 소프트웨어

IBM WebSphere Application Server