🇰🇷 한글 설명
Jenkins 2.218 및 이전 버전, LTS 2.204.1 및 이전 버전에서 연결 비밀값을 검증할 때 상수 시간 비교 함수를 사용하지 않는 취약점이 발견되었습니다. 이로 인해 공격자가 타이밍 공격을 사용하여 해당 비밀값을 탈취할 가능성이 있습니다.
💡 쉬운 설명
비밀번호를 확인할 때 처리되는 시간 차이를 이용해 정보를 알아내는 공격 방식입니다. 공격자가 아주 미세한 시간 차이를 측정하여 시스템의 중요한 비밀번호를 알아낼 수 있습니다.
🇺🇸 원문 (English)
Jenkins 2.218 and earlier, LTS 2.204.1 and earlier did not use a constant-time comparison function for validating connection secrets, which could potentially allow an attacker to use a timing attack to obtain this secret.
📍 영향받는 시스템
Jenkins 2.218 및 이전 버전, LTS 2.204.1 및 이전 버전
⚔️ 공격 벡터
타이밍 공격 (Timing Attack)을 통한 연결 비밀값 탈취
🛡️ 대응 방법
Jenkins를 최신 보안 패치가 적용된 버전으로 업데이트하십시오.
🔧 검증 코드
출력된 Jenkins 버전이 취약한 버전 범위(2.218 이하 또는 LTS 2.204.1 이하)에 해당하는지 확인합니다.
jenkins --version 2>/dev/null || curl -s http://localhost:8080/jelly/api/json | jq -r '.version'