🇰🇷 한글 설명
Jenkins Pipeline: Groovy 플러그인 2.78 및 이전 버전에서 CPS 변환 메서드의 기본 매개변수 표현식을 통해 샌드박스 보호를 우회할 수 있는 취약점입니다. 공격자는 이를 악용하여 제한된 권한을 넘어 시스템에 접근할 수 있습니다.
💡 쉬운 설명
젠킨스라는 프로그램의 보안 울타리를 몰래 넘어갈 수 있는 구멍이 발견되었습니다. 이 구멍을 통해 공격자가 허용되지 않은 명령을 실행할 위험이 있습니다.
🇺🇸 원문 (English)
Sandbox protection in Jenkins Pipeline: Groovy Plugin 2.78 and earlier can be circumvented through default parameter expressions in CPS-transformed methods.
📍 영향받는 시스템
Jenkins Pipeline: Groovy Plugin 2.78 및 그 이전 버전
⚔️ 공격 벡터
CPS 변환 메서드 내의 기본 매개변수 표현식을 이용한 샌드박스 우회 공격
🛡️ 대응 방법
Jenkins Pipeline: Groovy 플러그인을 최신 버전으로 업데이트하십시오.
🔧 검증 코드
출력된 플러그인 버전이 2.78 이하인지 확인하십시오.
jenkins-plugin-manager --list | grep 'workflow-cps' || jellyfish-check-plugin --version workflow-cps