🇰🇷 한글 설명
Linux 커널 5.8.2 미만 버전의 net/nfc/rawsock.c에서 NFC 소켓 생성 시 CAP_NET_RAW 권한 확인이 누락되었습니다. 이로 인해 로컬 공격자가 보안 메커니즘을 우회하여 로우 소켓(raw socket)을 생성할 수 있습니다.
💡 쉬운 설명
컴퓨터의 보안 규칙을 확인하는 과정이 빠져 있어서, 권한이 없는 사용자가 시스템의 네트워크 통신을 직접 조작할 수 있는 취약점입니다. 이를 통해 공격자가 시스템의 보안을 우회할 위험이 있습니다.
🇺🇸 원문 (English)
A missing CAP_NET_RAW check in NFC socket creation in net/nfc/rawsock.c in the Linux kernel before 5.8.2 could be used by local attackers to create raw sockets, bypassing security mechanisms, aka CID-26896f01467a.
📍 영향받는 시스템
Linux kernel versions prior to 5.8.2
⚔️ 공격 벡터
로컬 시스템에 접근 권한이 있는 공격자가 특수하게 제작된 NFC 소켓 생성 요청을 보냄
🛡️ 대응 방법
Linux 커널을 5.8.2 이상의 최신 버전으로 업데이트하십시오.
🔧 검증 코드
출력된 커널 버전이 5.8.2보다 낮은지 확인하십시오.