🇰🇷 한글 설명
Linux 커널의 netfilter nftables 구성 요소에서 nft_hash_buckets() 함수 호출 시 정수 오버플로가 발생할 수 있는 취약점입니다. 32비트 변수에 버킷 수를 저장하는 과정에서 잘못된 비트 이동(shift) 연산이 발생하여 시스템 불안정성을 초래할 수 있습니다.
💡 쉬운 설명
컴퓨터가 데이터를 분류하기 위해 사용하는 '바구니'의 개수를 계산할 때, 숫자가 너무 커져서 계산 오류가 발생하는 문제입니다. 이 오류를 이용하면 시스템이 멈추거나 예상치 못한 동작을 할 수 있습니다.
🇺🇸 원문 (English)
In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved:
netfilter: nftables: avoid overflows in nft_hash_buckets()
Number of buckets being stored in 32bit variables, we have to
ensure that no overflows occur in nft_hash_buckets()
syzbot injected a size == 0x40000000 and reported:
UBSAN: shift-out-of-bounds in ./include/linux/log2.h:57:13
shift exponent 64 is too large for 64-bit type 'long unsigned int'
CPU: 1 PID: 29539 Comm: syz-executor.4 Not tainted 5.12.0-rc7-syzkaller #0
Hardware name: Google Google Compute Engine/Google Compute Engine, BIOS Google 01/01/2011
Call Trace:
__dump_stack lib/dump_stack.c:79 [inline]
dump_stack+0x141/0x1d7 lib/dump_stack.c:120
ubsan_epilogue+0xb/0x5a lib/ubsan.c:148
__ubsan_handle_shift_out_of_bounds.cold+0xb1/0x181 lib/ubsan.c:327
__roundup_pow_of_two include/linux/log2.h:57 [inline]
nft_hash_buckets net/netfilter/nft_set_hash.c:411 [inline]
nft_hash_estimate.cold+0x19/0x1e net/netfilter/nft_set_hash.c:652
nft_select_set_ops net/netfilter/nf_tables_api.c:3586 [inline]
nf_tables_newset+0xe62/0x3110 net/netfilter/nf_tables_api.c:4322
nfnetlink_rcv_batch+0xa09/0x24b0 net/netfilter/nfnetlink.c:488
nfnetlink_rcv_skb_batch net/netfilter/nfnetlink.c:612 [inline]
nfnetlink_rcv+0x3af/0x420 net/netfilter/nfnetlink.c:630
netlink_unicast_kernel net/netlink/af_netlink.c:1312 [inline]
netlink_unicast+0x533/0x7d0 net/netlink/af_netlink.c:1338
netlink_sendmsg+0x856/0xd90 net/netlink/af_netlink.c:1927
sock_sendmsg_nosec net/socket.c:654 [inline]
sock_sendmsg+0xcf/0x120 net/socket.c:674
____sys_sendmsg+0x6e8/0x810 net/socket.c:2350
___sys_sendmsg+0xf3/0x170 net/socket.c:2404
__sys_sendmsg+0xe5/0x1b0 net/socket.c:2433
do_syscall_64+0x2d/0x70 arch/x86/entry/common.c:46
📍 영향받는 시스템
Linux Kernel (특히 5.12.0-rc7 이전 버전 및 nftables를 사용하는 시스템)
⚔️ 공격 벡터
로컬 사용자가 특수하게 조작된 Netlink 메시지를 통해 nftables 설정을 생성하여 커널 내 오버플로 유도
🛡️ 대응 방법
Linux 커널을 최신 보안 패치가 적용된 버전으로 업데이트하십시오.
🔧 검증 코드
출력된 커널 버전이 취약점이 해결된 패치 버전(5.12.0-rc7 이후 또는 배포판별 보안 업데이트 버전)인지 확인합니다.