🇰🇷 한글 설명
Linux 커널 4.7.0 미만 버전이 설치된 StorageGRID 11.6.0부터 11.6.0.2 버전에서 발생하는 취약점입니다. 인증되지 않은 원격 공격자가 제한된 메트릭 정보를 조회하거나 경고 이메일의 수신자 및 내용을 수정할 수 있습니다.
💡 쉬운 설명
해커가 아이디나 비밀번호 없이도 시스템의 상태 정보를 훔쳐보거나, 관리자에게 가는 경고 이메일 내용을 마음대로 바꿀 수 있는 문제입니다. 이로 인해 시스템 이상 상황을 제대로 인지하지 못하게 만들 수 있습니다.
🇺🇸 원문 (English)
Linux deployments of StorageGRID (formerly StorageGRID Webscale) versions 11.6.0 through 11.6.0.2 deployed with a Linux kernel version less than 4.7.0 are susceptible to a vulnerability which could allow a remote unauthenticated attacker to view limited metrics information and modify alert email recipients and content.
📍 영향받는 시스템
StorageGRID 11.6.0 ~ 11.6.0.2 (Linux kernel < 4.7.0)
⚔️ 공격 벡터
인증되지 않은 원격 공격자가 네트워크를 통해 접근
🛡️ 대응 방법
Linux 커널을 4.7.0 이상 버전으로 업데이트하거나 StorageGRID를 최신 패치 버전으로 업그레이드하십시오.
🔧 검증 코드
출력된 커널 버전의 숫자가 4.7.0보다 낮은지 확인하십시오.
uname -r | awk -F. '{print $1" "$2" "$3}'