🇰🇷 한글 설명
Apache OFBiz의 Solr 플러그인이 기본적으로 localhost의 1099 포트로 RMI 요청을 자동 생성하도록 설정되어 있습니다. 18.12.05 이하 버전에서는 공격자가 로컬호스트에 악성 RMI 서버를 호스팅함으로써 서버 시작 또는 재시작 시 임의의 코드를 실행할 수 있습니다.
💡 쉬운 설명
프로그램이 시작될 때 특정 통로를 통해 자동으로 명령을 받는 기능이 있는데, 해커가 이 통로를 가로채서 나쁜 명령을 내릴 수 있는 문제입니다. 이를 통해 해커가 컴퓨터를 마음대로 조종할 수 있게 됩니다.
🇺🇸 원문 (English)
The Solr plugin of Apache OFBiz is configured by default to automatically make a RMI request on localhost, port 1099. In version 18.12.05 and earlier, by hosting a malicious RMI server on localhost, an attacker may exploit this behavior, at server start-up or on a server restart, in order to run arbitrary code. Upgrade to at least 18.12.06 or apply patches at https://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-12646.
📍 영향받는 시스템
Apache OFBiz version 18.12.05 and earlier
⚔️ 공격 벡터
로컬호스트에 악성 RMI 서버를 구축하여 서버 시작/재시작 시 원격 코드 실행(RCE) 유도
🛡️ 대응 방법
Apache OFBiz를 18.12.06 이상 버전으로 업그레이드하거나 관련 패치를 적용하십시오.
🔧 검증 코드
명령어 결과에 18.12.05 이하의 버전 번호가 나타나면 취약한 상태입니다.
grep -r "ofbiz" /etc/ /opt/ /usr/local/ 2>/dev/null | grep -E 'version|18.12.0[0-5]'