🇰🇷 한글 설명
Linux 커널의 powerpc RTAS(Run-Time Abstraction Services) 코드에서, rtas_os_term() 함수가 원자적 컨텍스트에서 sleep 가능한 rtas_busy_delay()를 호출하여 발생하는 문제가 수정되었습니다. 패닉 처리 중 스케줄링이 일어나 커널 BUG가 발생할 수 있으며, 이를 rtas_busy_delay_time()으로 대체하여 해결했습니다.
💡 쉬운 설명
서버 커널이 패닉으로 멈추는 과정에서 잘못된 대기 방식을 써서 추가 오류가 발생할 수 있던 문제입니다. 이번 수정으로 안전한 방식으로 종료 처리를 하도록 바뀌었습니다.
🇺🇸 원문 (English)
In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved:
powerpc/rtas: avoid scheduling in rtas_os_term()
It's unsafe to use rtas_busy_delay() to handle a busy status from
the ibm,os-term RTAS function in rtas_os_term():
Kernel panic - not syncing: Attempted to kill init! exitcode=0x0000000b
BUG: sleeping function called from invalid context at arch/powerpc/kernel/rtas.c:618
in_atomic(): 1, irqs_disabled(): 1, non_block: 0, pid: 1, name: swapper/0
preempt_count: 2, expected: 0
CPU: 7 PID: 1 Comm: swapper/0 Tainted: G D 6.0.0-rc5-02182-gf8553a572277-dirty #9
Call Trace:
[c000000007b8f000] [c000000001337110] dump_stack_lvl+0xb4/0x110 (unreliable)
[c000000007b8f040] [c0000000002440e4] __might_resched+0x394/0x3c0
[c000000007b8f0e0] [c00000000004f680] rtas_busy_delay+0x120/0x1b0
[c000000007b8f100] [c000000000052d04] rtas_os_term+0xb8/0xf4
[c000000007b8f180] [c0000000001150fc] pseries_panic+0x50/0x68
[c000000007b8f1f0] [c000000000036354] ppc_panic_platform_handler+0x34/0x50
[c000000007b8f210] [c0000000002303c4] notifier_call_chain+0xd4/0x1c0
[c000000007b8f2b0] [c0000000002306cc] atomic_notifier_call_chain+0xac/0x1c0
[c000000007b8f2f0] [c0000000001d62b8] panic+0x228/0x4d0
[c000000007b8f390] [c0000000001e573c] do_exit+0x140c/0x1420
[c000000007b8f480] [c0000000001e586c] make_task_dead+0xdc/0x200
Use rtas_busy_delay_time() instead, which signals without side effects
whether to attempt the ibm,os-term RTAS call again.
📍 영향받는 시스템
IBM Power(powerpc) 기반 pseries 플랫폼에서 동작하는 Linux 커널 (수정 이전 버전, 6.0-rc 개발 라인 포함)
⚔️ 공격 벡터
직접적인 원격 공격 경로는 없으며, 커널 패닉 상황에서 발생하는 내부 오류로 로컬 권한이 있는 공격자가 장애를 유발하는 가용성 문제에 가깝습니다.
🛡️ 대응 방법
배포판 제공 최신 커널 패키지로 업데이트 후 재부팅하세요.
🔧 검증 코드
출력된 커널 버전을 배포판 보안 공지에서 이 CVE 수정이 포함된 패키지 버전과 비교하여, 같거나 이후 버전이면 수정된 것입니다.