🇰🇷 한글 설명
CIQ API 버전 1.0.0부터 4.1.7 사이의 GarminOS TVM 구성 요소에서 구현된 권한 시스템을 완전히 우회할 수 있는 취약점이 발견되었습니다. 악성 애플리케이션이 특수하게 제작된 코드와 데이터 섹션을 사용하여 제한된 CIQ 모듈에 접근하고 사용자 프로필 및 GPS 좌표와 같은 민감한 정보를 탈취할 수 있습니다.
💡 쉬운 설명
가민(Garmin) 기기의 보안 시스템에 구멍이 생겨, 나쁜 앱이 사용자의 허락 없이 위치 정보나 개인 정보를 몰래 훔쳐볼 수 있는 문제입니다. 앱이 원래 접근하면 안 되는 영역까지 마음대로 들어갈 수 있는 상태입니다.
🇺🇸 원문 (English)
The permission system implemented and enforced by the GarminOS TVM component in CIQ API version 1.0.0 through 4.1.7 can be bypassed entirely. A malicious application with specially crafted code and data sections could access restricted CIQ modules, call their functions and disclose sensitive data such as user profile information and GPS coordinates, among others.
📍 영향받는 시스템
GarminOS TVM component (CIQ API version 1.0.0 through 4.1.7)
⚔️ 공격 벡터
특수하게 제작된 코드와 데이터 섹션을 포함한 악성 애플리케이션 설치를 통한 권한 우회
🛡️ 대응 방법
CIQ API 버전을 4.1.7 이상으로 업데이트하거나 최신 보안 패치가 적용된 GarminOS로 업데이트하십시오.
🔧 검증 코드
명령어 결과에 1.0.0에서 4.1.7 사이의 버전이 출력되면 취약한 상태이며, 해당 범위 밖의 버전이 출력되면 안전합니다.
ciq_api_version_check --version 2>/dev/null | grep -E '1\.[0-4]\.[0-7]'