🇰🇷 한글 설명
Roxy-WI는 Haproxy, Nginx, Apache 및 Keepalived 서버를 관리하는 웹 인터페이스입니다. 6.3.5.0 미만 버전에서 제한적인 경로 탐색(Path Traversal) 취약점이 발견되었으며, 이를 통해 SSH 키를 /tmp와 같은 의도하지 않은 위치에 저장할 수 있습니다.
💡 쉬운 설명
관리 도구의 허점을 이용해 파일을 원래 저장되어야 할 곳이 아닌 엉뚱한 폴더에 몰래 저장할 수 있는 문제입니다. 공격자가 이 기능을 악용하면 시스템의 중요한 설정 파일을 조작할 위험이 있습니다.
🇺🇸 원문 (English)
Roxy-WI is a Web interface for managing Haproxy, Nginx, Apache, and Keepalived servers. Versions prior to 6.3.5.0 have a limited path traversal vulnerability. An SSH key can be saved into an unintended location, for example the `/tmp` folder using a payload `../../../../../tmp/test111_dev`. This issue has been fixed in version 6.3.5.0.
📍 영향받는 시스템
Roxy-WI 6.3.5.0 미만 모든 버전
⚔️ 공격 벡터
경로 탐색 페이로드(예: ../../../../../tmp/test111_dev)를 이용한 파일 저장 경로 조작
🛡️ 대응 방법
Roxy-WI를 최신 버전인 6.3.5.0 이상으로 업데이트하십시오.
🔧 검증 코드
출력된 패키지 버전을 확인하여 6.3.5.0 미만인지 확인하십시오.
rpm -q roxy-wi 2>/dev/null || dpkg -l | grep roxy-wi