🇰🇷 한글 설명
Cybozu Garoon 4.6.0에서 5.9.2 버전의 메시지 및 게시판 기능에서 발생하는 작업 제한 우회 취약점입니다. 인증된 원격 공격자가 메시지나 게시판의 데이터를 임의로 수정할 수 있습니다.
💡 쉬운 설명
로그인한 사용자가 권한을 넘어서 다른 사람의 메시지나 게시글을 마음대로 고칠 수 있는 보안 결함입니다. 공격자가 게시판 내용을 조작하여 잘못된 정보를 퍼뜨릴 위험이 있습니다.
🇺🇸 원문 (English)
Operation restriction bypass vulnerability in Message and Bulletin of Cybozu Garoon 4.6.0 to 5.9.2 allows a remote authenticated attacker to alter the data of Message and/or Bulletin.
📍 영향받는 시스템
Cybozu Garoon 4.6.0 ~ 5.9.2
⚔️ 공격 벡터
인증된 원격 공격자가 권한 제한을 우회하여 데이터 수정 요청을 보냄
🛡️ 대응 방법
Cybozu에서 제공하는 최신 보안 패치로 업데이트 수행
🔧 검증 코드
출력된 버전 정보가 취약한 범위(4.6.0~5.9.2)에 해당하면 취약한 상태입니다.
curl -s http://<target_ip>/garoon/version | grep -E '4\.[6-9]\.|5\.[0-9]\.'