🔍 CVE-2023-5043

7.6
CVSS Score
HIGH
2023-10-25
2026-06-17 06:47
✅ 완료

🇰🇷 한글 설명

Ingress Nginx의 어노테이션 주입 취약점으로 인해 임의의 명령어가 실행될 수 있습니다. 공격자가 조작된 어노테이션을 통해 컨트롤 플레인에서 원치 않는 명령을 실행할 위험이 있습니다.

💡 쉬운 설명

웹 서비스 설정값에 악성 코드를 몰래 끼워 넣어 서버를 마음대로 조종할 수 있는 보안 구멍입니다. 해커가 이 구멍을 통해 서버에 명령을 내려 정보를 빼가거나 시스템을 망가뜨릴 수 있습니다.

🇺🇸 원문 (English)

Ingress nginx annotation injection causes arbitrary command execution.

📍 영향받는 시스템

Ingress Nginx (특정 버전 범위 내 어노테이션 처리 로직 포함 버전)

⚔️ 공격 벡터

조작된 Ingress 리소스의 어노테이션(Annotation)을 통한 명령 주입

🛡️ 대응 방법

Ingress Nginx를 최신 보안 패치가 적용된 버전으로 즉시 업데이트하십시오.

🔧 검증 코드

출력된 어노테이션 목록 중 의심스러운 명령어가 포함되어 있는지 확인하거나 설치된 Ingress Nginx의 버전을 체크합니다.

Shell / Script
kubectl get ingress -A -o jsonpath='{.items[*].metadata.annotations}' | grep -i 'nginx.ingress.kubernetes.io'

📊 CVSS Vector String

CVSS Vector
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:L/A:L

💻 영향받는 소프트웨어

Nginx