🇰🇷 한글 설명
리눅스 커널의 netfilter nft_set_rbtree 구성 요소에서 트랜잭션 처리 중 새로운 요소에 대한 동기식 가비지 컬렉션(GC)을 건너뛰는 취약점이 발견되었습니다. 이로 인해 트랜잭션이 종료되기 전에 요소가 만료될 경우, 커밋 경로가 이미 해제된 객체를 참조하여 시스템 오류나 보안 문제가 발생할 수 있습니다.
💡 쉬운 설명
데이터를 정리하는 과정에서 아직 사용 중인 데이터를 실수로 지워버릴 수 있는 오류가 있습니다. 이 오류를 이용하면 시스템이 갑자기 멈추거나 보안에 문제가 생길 수 있습니다.
🇺🇸 원문 (English)
In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved:
netfilter: nft_set_rbtree: skip sync GC for new elements in this transaction
New elements in this transaction might expired before such transaction
ends. Skip sync GC for such elements otherwise commit path might walk
over an already released object. Once transaction is finished, async GC
will collect such expired element.
📍 영향받는 시스템
nftables를 사용하는 리눅스 커널 버전
⚔️ 공격 벡터
특수하게 조작된 네트워크 트래픽 또는 nftables 설정을 통한 로컬 권한 상승 및 시스템 불안정 유도
🛡️ 대응 방법
리눅스 커널을 최신 보안 패치가 적용된 버전으로 업데이트하십시오.
🔧 검증 코드
출력된 커널 버전을 확인하여 해당 취약점이 해결된 최신 패치 버전인지 확인하십시오.