🇰🇷 한글 설명
Linux 커널의 트레이싱 히스토그램에서 값(vals)에 문자열, 스택트레이스, 그래프, 심볼, 시스콜 또는 buckets/log 같은 수정자를 지정할 수 있었던 문제를 수정했습니다. 해당 수정자가 지정되면 이제 오류를 반환합니다. 이 결함으로 커널 NULL 포인터 역참조가 발생해 시스템이 불안정해질 수 있었습니다.
💡 쉬운 설명
리눅스 커널의 추적(트레이싱) 기능 설정에서 잘못된 옵션을 넣으면 시스템이 멈추거나 오류가 날 수 있는 문제입니다. 이제는 잘못된 옵션을 넣으면 명확한 오류 메시지가 나옵니다.
🇺🇸 원문 (English)
In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved:
tracing: Do not let histogram values have some modifiers
Histogram values can not be strings, stacktraces, graphs, symbols,
syscalls, or grouped in buckets or log. Give an error if a value is set to
do so.
Note, the histogram code was not prepared to handle these modifiers for
histograms and caused a bug.
Mark Rutland reported:
# echo 'p:copy_to_user __arch_copy_to_user n=$arg2' >> /sys/kernel/tracing/kprobe_events
# echo 'hist:keys=n:vals=hitcount.buckets=8:sort=hitcount' > /sys/kernel/tracing/events/kprobes/copy_to_user/trigger
# cat /sys/kernel/tracing/events/kprobes/copy_to_user/hist
[ 143.694628] Unable to handle kernel NULL pointer dereference at virtual address 0000000000000000
[ 143.695190] Mem abort info:
[ 143.695362] ESR = 0x0000000096000004
[ 143.695604] EC = 0x25: DABT (current EL), IL = 32 bits
[ 143.695889] SET = 0, FnV = 0
[ 143.696077] EA = 0, S1PTW = 0
[ 143.696302] FSC = 0x04: level 0 translation fault
[ 143.702381] Data abort info:
[ 143.702614] ISV = 0, ISS = 0x00000004
[ 143.702832] CM = 0, WnR = 0
[ 143.703087] user pgtable: 4k pages, 48-bit VAs, pgdp=00000000448f9000
[ 143.703407] [0000000000000000] pgd=0000000000000000, p4d=0000000000000000
[ 143.704137] Internal error: Oops: 0000000096000004 [#1] PREEMPT SMP
[ 143.704714] Modules linked in:
[ 143.705273] CPU: 0 PID: 133 Comm: cat Not tainted 6.2.0-00003-g6fc512c10a7c #3
[ 143.706138] Hardware name: linux,dummy-virt (DT)
[ 143.706723] pstate: 80000005 (Nzcv daif -PAN -UAO -TCO -DIT -SSBS BTYPE=--)
[ 143.707120] pc : hist_field_name.part.0+0x14/0x140
[ 143.707504] lr : hist_field_name.part.0+0x104/0x140
[ 143.707774] sp : ffff800008333a30
[ 143.707952] x29: ffff800008333a30 x28: 0000000000000001 x27: 0000000000400cc0
[ 143.708429] x26: ffffd7a653b20260 x25: 0000000000000000 x24: ffff10d303ee5800
[ 143.708776] x23: ffffd7a6539b27b0 x22: ffff10d303fb8c00 x21: 0000000000000001
[ 143.709127] x20: ffff10d303ec2000 x19: 0000000000000000 x18: 0000000000000000
[ 143.709478] x17: 0000000000000000 x16: 0000000000000000 x15: 0000000000000000
[ 143.709824] x14: 0000000000000000 x13: 203a6f666e692072 x12: 6567676972742023
[ 143.710179] x11: 0a230a6d6172676f x10: 000000000000002c x9 : ffffd7a6521e018c
[ 143.710584] x8 : 000000000000002c x7 : 7f7f7f7f7f7f7f7f x6 : 000000000000002c
[ 143.710915] x5 : ffff10d303b0103e x4 : ffffd7a653b20261 x3 : 000000000000003d
[ 143.711239] x2 : 0000000000020001 x1 : 0000000000000001 x0 : 0000000000000000
[ 143.711746] Call trace:
[ 143.712115] hist_field_name.part.0+0x14/0x140
[ 143.712642] hist_field_name.part.0+0x104/0x140
[ 143.712925] hist_field_print+0x28/0x140
[ 143.713125] event_hist_trigger_print+0x174/0x4d0
[ 143.713348] hist_show+0xf8/0x980
[ 143.713521] seq_read_iter+0x1bc/0x4b0
[ 143.713711] seq_read+0x8c/0xc4
[ 143.713876] vfs_read+0xc8/0x2a4
[ 143.714043] ksys_read+0x70/0xfc
[ 143.714218] __arm64_sys_read+0x24/0x30
[ 143.714400] invoke_syscall+0x50/0x120
[ 143.714587] el0_svc_common.constprop.0+0x4c/0x100
[ 143.714807] do_el0_svc+0x44/0xd0
[ 143.714970] el0_svc+0x2c/0x84
[ 143.715134] el0t_64_sync_handler+0xbc/0x140
[ 143.715334] el0t_64_sync+0x190/0x194
[ 143.715742] Code: a9bd7bfd 910003fd a90153f3 aa0003f3 (f9400000)
[ 143.716510] ---[ end trace 0000000000000000 ]---
Segmentation fault
📍 영향받는 시스템
패치가 적용되지 않은 Linux 커널 (수정 커밋 이전 버전, 트레이싱/히스토그램 기능 사용 환경)
⚔️ 공격 벡터
권한이 있는 로컬 사용자가 트레이싱 히스토그램 트리거에 잘못된 값 수정자를 지정하여 커널 크래시를 유발할 수 있음 (서비스 거부 위주)
🛡️ 대응 방법
배포판 제공 최신 Linux 커널 보안 업데이트를 적용하고 재부팅합니다.
🔧 검증 코드
커널 버전을 확인하고 해당 버전의 배포판 보안 공지에서 이 CVE 수정 여부를 대조하세요. CONFIG 값이 =y 또는 =m이면 해당 기능이 활성화되어 있어 영향 가능성이 있습니다.
uname -r; grep -E 'CONFIG_HIST_TRIGGERS|CONFIG_KPROBE_EVENTS' /boot/config-$(uname -r) 2>/dev/null