🇰🇷 한글 설명
리눅스 커널의 SMB3 구현에서 deferred close 파일 목록을 보호하기 위한 잠금(lock) 메커니즘이 누락된 취약점입니다. cifs_del_deferred_close 함수가 실행될 때 적절한 잠금을 획득하지 않아 데이터 무결성 문제가 발생할 수 있습니다.
💡 쉬운 설명
파일을 닫는 과정에서 여러 작업이 동시에 접근할 때 충돌을 방지하는 '안전장치'가 빠져 있는 상태입니다. 이로 인해 시스템이 불안정해지거나 예상치 못한 오류가 발생할 수 있습니다.
🇺🇸 원문 (English)
In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved:
SMB3: Add missing locks to protect deferred close file list
cifs_del_deferred_close function has a critical section which modifies
the deferred close file list. We must acquire deferred_lock before
calling cifs_del_deferred_close function.
📍 영향받는 시스템
SMB3 프로토콜을 사용하는 리눅스 커널 (패치 전 버전)
⚔️ 공격 벡터
로컬 또는 네트워크를 통한 SMB3 파일 작업 시 레이스 컨디션(Race Condition) 유도
🛡️ 대응 방법
리눅스 커널을 최신 보안 패치가 적용된 버전으로 업데이트
🔧 검증 코드
출력된 커널 버전이 해당 취약점이 해결된 패치 버전 이후인지 확인