🇰🇷 한글 설명
Cisco IOS XE 소프트웨어의 VLAN 태그 정보 처리 미흡으로 인해 발생하는 취약점입니다. 인증되지 않은 인접 공격자가 조작된 프레임을 전송하여 장치의 컨트롤 플레인에 서비스 거부(DoS) 상태를 유발할 수 있습니다. 공격 성공 시 콘솔, CLI, SNMP 및 핑 요청에 응답하지 않게 되며, 서비스를 복구하려면 장치를 재부팅해야 합니다.
💡 쉬운 설명
네트워크 장비에 특수한 신호를 보내 장비의 두뇌 역할을 하는 부분을 마비시키는 공격입니다. 장비가 먹통이 되어 관리가 불가능해지며, 다시 작동시키려면 장비를 껐다 켜야 합니다.
🇺🇸 원문 (English)
A vulnerability in Cisco IOS XE Software could allow an unauthenticated, adjacent attacker to cause a denial of service (DoS) condition on the control plane of an affected device.
This vulnerability is due to improper handling of frames with VLAN tag information. An attacker could exploit this vulnerability by sending crafted frames to an affected device. A successful exploit could allow the attacker to render the control plane of the affected device unresponsive. The device would not be accessible through the console or CLI, and it would not respond to ping requests, SNMP requests, or requests from other control plane protocols. Traffic that is traversing the device through the data plane is not affected. A reload of the device is required to restore control plane services.
📍 영향받는 시스템
Cisco IOS XE Software (VLAN 태그 처리 관련 취약점이 있는 버전)
⚔️ 공격 벡터
인접한 네트워크 위치에서 조작된 VLAN 태그 프레임을 전송하여 공격
🛡️ 대응 방법
Cisco에서 제공하는 최신 보안 패치 적용 및 소프트웨어 업데이트
🔧 검증 코드
출력된 소프트웨어 버전이 Cisco 보안 권고문에서 명시한 취약 버전 범위에 포함되는지 확인
show version | grep 'Cisco IOS XE'