🇰🇷 한글 설명
Dell SCG 5.24.00.00 미만 버전에서 부적절한 접근 제어 취약점이 발견되었습니다. 관리자가 UI에서 활성화한 경우, 권한이 낮은 원격 공격자가 관리자 전용 REST API를 실행하여 제한된 리소스에 접근하거나 상태를 변경할 수 있습니다.
💡 쉬운 설명
낮은 권한을 가진 사용자가 관리자만 할 수 있는 중요한 설정을 몰래 변경할 수 있는 보안 허점이 있습니다. 이로 인해 시스템의 중요한 정보가 유출되거나 설정이 멋대로 바뀔 위험이 있습니다.
🇺🇸 원문 (English)
Dell SCG, versions prior to 5.24.00.00, contain an Improper Access Control vulnerability in the SCG exposed for internal email and collection settings REST APIs (if enabled by Admin user from UI). A remote low privileged attacker could potentially exploit this vulnerability, leading to the execution of certain APIs applicable only for Admin Users on the application's backend database that could potentially allow an unauthorized user access to restricted resources and change of state.
📍 영향받는 시스템
Dell SCG (versions prior to 5.24.00.00)
⚔️ 공격 벡터
원격에서 낮은 권한을 가진 공격자가 REST API를 통해 관리자 권한을 오용하여 공격
🛡️ 대응 방법
Dell SCG를 최신 버전인 5.24.00.00 이상으로 업데이트하십시오.
🔧 검증 코드
출력된 버전 번호가 5.24.00.00 미만이면 취약한 상태입니다.
curl -s http://<target_ip>/api/version | grep -E '5\.[0-9]+(\.[0-9]+)*'