🇰🇷 한글 설명
IBM Security Verify Access Appliance 10.0.0부터 10.0.7 버전에서 내부 인증용 하드코딩된 자격 증명이 발견되었습니다. 공격자가 이 정보를 획득할 경우 시스템에 무단으로 접근할 수 있는 위험이 있습니다.
💡 쉬운 설명
제품 내부에 미리 정해진 비밀번호가 숨겨져 있어, 해커가 이를 알아내면 마치 관리자처럼 시스템에 들어올 수 있는 문제입니다. 보안을 위해 이 비밀번호를 바꿀 수 없다는 점이 핵심적인 취약점입니다.
🇺🇸 원문 (English)
IBM Security Verify Access Appliance 10.0.0 through 10.0.7 contains hard-coded credentials which it uses for its own inbound authentication that could be obtained by a malicious actor. IBM X-Force ID: 287317.
📍 영향받는 시스템
IBM Security Verify Access Appliance 10.0.0 ~ 10.0.7
⚔️ 공격 벡터
하드코딩된 자격 증명을 탈취하여 시스템 인바운드 인증을 우회하는 방식
🛡️ 대응 방법
IBM에서 제공하는 최신 보안 패치를 적용하거나 취약점이 해결된 버전으로 업데이트하십시오.
🔧 검증 코드
설치된 패키지 목록에서 해당 제품을 확인한 후, 현재 버전이 10.0.7 이하인지 수동으로 대조하십시오.
rpm -qa | grep -i 'IBM_Security_Verify_Access' && echo 'Check version manually'
📊 CVSS Vector String
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N
💻 영향받는 소프트웨어
IBM Security Verify Access