🇰🇷 한글 설명
cym1102 nginxWebUI 3.9.9 이하 버전에서 경로 탐색(Path Traversal) 취약점이 발견되었습니다. /adminPage/www/addOver 파일의 findCountByQuery 함수 내 dir 인자를 조작하여 발생하며, 원격 공격자가 시스템 파일에 접근할 수 있습니다.
💡 쉬운 설명
웹 관리 도구의 허점을 이용해 공격자가 허가되지 않은 서버 내부 파일에 접근할 수 있는 보안 결함입니다. 해커가 특수하게 조작된 명령을 보내면 서버의 중요한 정보를 몰래 읽어갈 수 있습니다.
🇺🇸 원문 (English)
A vulnerability was found in cym1102 nginxWebUI up to 3.9.9. It has been rated as critical. Affected by this issue is the function findCountByQuery of the file /adminPage/www/addOver. The manipulation of the argument dir leads to path traversal. The attack may be launched remotely. The exploit has been disclosed to the public and may be used. The identifier of this vulnerability is VDB-260576.
📍 영향받는 시스템
cym1102 nginxWebUI 3.9.9 이하 모든 버전
⚔️ 공격 벡터
원격에서 dir 인자 값을 조작하여 서버의 경로를 탈출하는 경로 탐색 공격
🛡️ 대응 방법
nginxWebUI를 최신 보안 패치가 적용된 버전으로 업데이트하거나, 해당 API 엔드포인트에 대한 접근 제어를 강화하십시오.
🔧 검증 코드
해당 경로에 접근하여 응답 내용 중 버전 정보를 확인하거나, 관리자 페이지에서 현재 설치된 nginxWebUI 버전을 확인하십시오.
curl -s http://<target_ip>/adminPage/www/addOver | grep -i 'version' || echo 'Version check required via manual inspection'