🇰🇷 한글 설명
Veeam Backup & Replication의 취약점으로 인해 권한이 낮은 사용자가 저장된 모든 자격 증명을 평문으로 유출할 수 있습니다. 공격자는 외부 프로토콜을 통해 특정 메서드들을 호출하고 악의적인 설정을 통해 민감한 정보를 탈취할 수 있습니다. 이는 관리되는 시스템에 대한 무단 액세스로 이어질 수 있는 심각한 데이터 노출 위험을 초래합니다.
💡 쉬운 설명
해킹 권한이 낮은 사용자라도 시스템에 저장된 비밀번호들을 글자 그대로 읽어낼 수 있는 보안 결함입니다. 유출된 비밀번호를 이용해 공격자가 관리자 권한을 얻거나 다른 시스템까지 침투할 수 있습니다.
🇺🇸 원문 (English)
A vulnerability in Veeam Backup & Replication allows low-privileged users to leak all saved credentials in plaintext. This is achieved by calling a series of methods over an external protocol, ultimately retrieving the credentials using a malicious setup on the attacker's side. This exposes sensitive data, which could be used for further attacks, including unauthorized access to systems managed by the platform.
📍 영향받는 시스템
Veeam Backup & Replication (취약한 버전)
⚔️ 공격 벡터
외부 프로토콜을 통한 특정 메서드 호출 및 악의적 설정 유도
🛡️ 대응 방법
Veeam에서 제공하는 최신 보안 패치 적용 및 권한 관리 강화
🔧 검증 코드
명령어 결과에 Veeam 관련 패키지가 출력되면 해당 소프트웨어가 설치되어 있으므로 최신 버전 여부를 반드시 확인해야 합니다.
rpm -qa | grep -i veeam || dpkg -l | grep -i veeam
📊 CVSS Vector String
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N
💻 영향받는 소프트웨어
Veeam Backup & Replication