🇰🇷 한글 설명
Firecrawl 웹 스크래퍼의 1.1.1 미만 버전에서 서버 측 요청 위조(SSRF) 취약점이 발견되었습니다. 공격자가 악성 사이트를 통해 로컬 IP 주소로 리다이렉트하도록 유도함으로써 내부 네트워크 자원을 탈취할 수 있습니다.
💡 쉬운 설명
웹사이트 내용을 읽어오는 프로그램이 공격자가 만든 가짜 사이트에 속아 내부 네트워크의 비밀 정보까지 읽어올 수 있는 문제입니다. 이를 통해 해커가 회사 내부망에 접근할 위험이 있습니다.
🇺🇸 원문 (English)
Firecrawl is a web scraper that allows users to extract the content of a webpage for a large language model. Versions prior to 1.1.1 contain a server-side request forgery (SSRF) vulnerability. The scraping engine could be exploited by crafting a malicious site that redirects to a local IP address. This allowed exfiltration of local network resources through the API. The cloud service was patched on December 27th, 2024, and the maintainers have checked that no user data was exposed by this vulnerability. Scraping engines used in the open sourced version of Firecrawl were patched on December 29th, 2024, except for the playwright services which the maintainers have determined to be un-patchable. All users of open-source software (OSS) Firecrawl should upgrade to v1.1.1. As a workaround, OSS Firecrawl users should supply the playwright services with a secure proxy. A proxy can be specified through the `PROXY_SERVER` env in the environment variables. Please refer to the documentation for instructions. Ensure that the proxy server one is using is setup to block all traffic going to link-local IP addresses.
📍 영향받는 시스템
Firecrawl 오픈소스 버전 1.1.1 미만 버전
⚔️ 공격 벡터
악성 리다이렉션이 포함된 웹사이트를 스크래핑하도록 유도하여 내부 IP 자원에 접근
🛡️ 대응 방법
Firecrawl을 v1.1.1 이상으로 업그레이드하거나, Playwright 서비스에 로컬 IP를 차단하도록 설정된 보안 프록시(PROXY_SERVER)를 적용하십시오.
🔧 검증 코드
명령어 실행 결과가 v1.1.1 이상인지 확인하여 패치 여부를 판단합니다.
git describe --tags | grep -E 'v1\.1\.1'