🇰🇷 한글 설명
Palo Alto Networks PAN-OS® 소프트웨어의 명령 주입 취약점으로 인해 인증된 관리자가 시스템 제한을 우회하고 루트 권한으로 임의의 명령을 실행할 수 있습니다. 이 문제는 PAN-OS VM-Series에만 적용되며, 이미 배포된 방화벽에는 영향을 미치지 않습니다.
💡 쉬운 설명
관리자 권한을 가진 사용자가 시스템의 보안 규칙을 무시하고 컴퓨터의 가장 높은 권한을 탈취할 수 있는 결함입니다. 다만, 가상 환경용 소프트웨어(VM-Series)에만 해당하며 이미 설치되어 운영 중인 장비는 안전합니다.
🇺🇸 원문 (English)
A command injection vulnerability in Palo Alto Networks PAN-OS® software enables an authenticated administrator to bypass system restrictions and run arbitrary commands as a root user. This issue is only applicable to PAN-OS VM-Series. This issue does not affect firewalls that are already deployed.
Cloud NGFW and Prisma® Access are not affected by this vulnerability.
📍 영향받는 시스템
Palo Alto Networks PAN-OS VM-Series (이미 배포된 방화벽 제외)
⚔️ 공격 벡터
인증된 관리자 권한을 이용한 명령 주입 (Command Injection)
🛡️ 대응 방법
Palo Alto Networks에서 제공하는 최신 보안 패치 적용 및 VM-Series 버전 업데이트 확인
🔧 검증 코드
출력된 소프트웨어 버전을 확인하여 취약점이 해결된 최신 버전인지 제조사 권고 사항과 비교하십시오.
show system info | grep 'sw-version'