🇰🇷 한글 설명
WordPress의 Multiple Roles per User 플러그인에서 권한 확인 절차 누락으로 인해 데이터가 무단 수정될 수 있는 취약점이 발견되었습니다. 'edit_users' 권한을 가진 인증된 공격자는 모든 사용자의 역할을 수정할 수 있으며, 관리자 권한을 탈취하거나 기존 관리자의 권한을 강등시킬 수 있습니다.
💡 쉬운 설명
사용자 역할을 관리하는 플러그인에 보안 구멍이 있어, 권한이 있는 사용자가 다른 사람의 등급을 마음대로 바꿀 수 있습니다. 이를 통해 일반 사용자가 관리자 권한을 얻어 사이트를 장악할 위험이 있습니다.
🇺🇸 원문 (English)
The Multiple Roles per User plugin for WordPress is vulnerable to unauthorized modification of data due to a missing capability check on the 'mrpu_add_multiple_roles_ui' and 'mrpu_save_multiple_user_roles' functions in all versions up to, and including, 1.0. This makes it possible for authenticated attackers, granted the 'edit_users' capability, to edit any user's role, including promoting users to Administrator and demoting Administrators to lower-privileged roles.
📍 영향받는 시스템
Multiple Roles per User plugin (버전 1.0 및 그 이하 모든 버전)
⚔️ 공격 벡터
인증된 공격자가 'edit_users' 권한을 이용해 특정 함수를 호출하여 사용자 역할을 조작함
🛡️ 대응 방법
플러그인을 최신 보안 패치가 적용된 버전으로 업데이트하거나 해당 플러그인을 삭제하십시오.
🔧 검증 코드
명령어 결과에 해당 플러그인이 나타나면 설치된 것이며, 설치된 버전이 1.0 이하인지 확인이 필요합니다.
wp plugin list --status=active | grep -i 'multiple-roles-per-user'