🇰🇷 한글 설명
WordPress용 TR Timthumb 플러그인 1.0.4 이하 버전에서 저장형 XSS 취약점이 발견되었습니다. 입력값 검증 및 출력 이스케이프 처리가 미흡하여, 기여자(Contributor) 이상의 권한을 가진 인증된 공격자가 페이지에 악성 스크립트를 삽입할 수 있습니다.
💡 쉬운 설명
웹사이트 관리 권한이 낮은 사용자가 게시물에 몰래 악성 코드를 심을 수 있는 보안 약점입니다. 이 코드가 실행되면 해당 페이지를 방문하는 다른 사용자의 정보를 탈취할 위험이 있습니다.
🇺🇸 원문 (English)
The TR Timthumb plugin for WordPress is vulnerable to Stored Cross-Site Scripting via shortcode attributes in all versions up to, and including, 1.0.4 due to insufficient input sanitization and output escaping. This makes it possible for authenticated attackers, with Contributor-level access and above, to inject arbitrary web scripts in pages that will execute whenever a user accesses an injected page.
📍 영향받는 시스템
WordPress TR Timthumb plugin (버전 1.0.4 및 그 이하 모든 버전)
⚔️ 공격 벡터
숏코드(shortcode) 속성에 악성 스크립트를 삽입하여 페이지에 저장하는 방식
🛡️ 대응 방법
플러그인을 최신 버전으로 업데이트하거나, 불필요한 경우 삭제하고 입력값 검증 로직을 강화해야 합니다.
🔧 검증 코드
출력 결과에 timthumb 플러그인이 존재한다면 설치된 것이며, 설치된 버전을 확인하여 1.0.4 이하인지 점검해야 합니다.
wp-cli plugin list --allow-root | grep -E 'timthumb'